Boucle magnétique pour malentendants

Boucle magnétique : définition et fonctionnement 

La boucle à induction magnétique a été une révolution pour les personnes malentendantes. Elle favorise l’inclusion en permettant aux personnes malentendantes se rendant dans des établissements recevant du public d’entendre des informations grâce à un appareil auditif ou non. 

C’est Samuel Lybarger, ingénieur à la Radio Ear Hearing Aid Company qui l’a créée en 1947. 

Qu'est-ce qu'une boucle à induction magnétique ?

La boucle magnétique est un système d'aide à l'écoute pour les malentendants porteurs d'un appareil auditif ou non. Il produit un champ magnétique destiné à produire un signal pour les appareils de correction auditive. Lorsque l’accueil est sonorisé, le guichet est équipé d’un système de transmission du signal acoustique par induction, dont la position est signalée par un pictogramme. Il existe également des systèmes équipés d'un simple amplificateur de son pour les personnes non appareillées.

Lorsqu'une personne parle dans un micro, ou qu'un son est diffusé, dans une salle de spectacle par exemple, le son est transmis vers un amplificateur puis vers un conducteur (câble).

Les ondes diffusées par le conducteur sont captées par les prothèses auditives des personnes malentendantes. Le son est dissocié du bruit environnant et des échos et semble plus proche.

Votre boucle à induction magnétique doit répondre à la norme NF EN 60118-4. 

L'arrêté du 8 décembre 2014 fixe les critères de qualité avec des dispositions prises pour l'application des articles R.111-19-7 à R.111-19-11 du code de la construction et de l'habitation et de l'article 14 du décret n°2006-555 relatives à l'accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public situés dans un cadre bâti existant et des installations existantes ouvertes au public, les systèmes magnétiques installés doivent respecter l'annexe 9 et donc, en sous-entendu, la norme.

Comment fonctionne la boucle magnétique ?

Le principe de la boucle à induction magnétique est simple, elle transmet directement par amplification un son d’une source sonore à un appareil auditif qui doit être réglé par un audioprothésiste. La plupart des contours d’oreilles et les implants ont un programme d’écoute par induction magnétique, appelé position “T” (de l’expression anglais telecoil). Le son ne sera ni déformé, ni amplifié. Certains appareils auditifs ont une position “MT” qui permet de percevoir les sons de la boucle magnétique et simultanément les autres bruits (par exemple les paroles de son voisin). 

Les personnes malentendantes qui ne sont pas appareillées peuvent tout de même recevoir les sons de la boucle magnétique grâce à un casque spécifique ou à un petit récepteur avec casque ou oreillettes. 

Un amplificateur spécifique boucle magnétique est relié à la sonorisation existante et à un câble électrique disposé en boucle. Il est souvent nécessaire de faire une boucle en 8 ou en épingles. 

L’amplificateur amplifie le signal sonore et le transmet sous forme de courant alternatif dans la boucle, ce qui crée un champ magnétique. Le champ magnétique va ensuite créer un signal induit dans la bobine réceptrice située dans l’appareil auditif. La personne appareillée recevrai ainsi les sons de la boucle inductive. 

Pourquoi installer une boucle à induction magnétique dans son établissement recevant du public ?

Le handicap auditif est un handicap invisible, qui touche 5 à 7 millions de français. Cependant, peu de personnes déclarent leur handicap. De ce fait, il est longtemps resté un parent pauvre en matière d'accessibilité et de réponse à apporter pour pallier cette déficience. Heureusement, il existe aujourd'hui de nombreuses solutions pour accompagner les personnes handicapées auditives dans leurs gestes quotidiens et leur permettre d'être pleinement citoyennes.

La boucle d'induction magnétique (BIM), permet aux personnes malentendantes appareillées de compenser leur handicap. La BIM sépare les informations utiles du bruit ambiant. 

Simple et peu coûteuse, la boucle à induction magnétique est un dispositif d'amplification essentiel pour l’accessibilité de tous. Très peu déployée en France, elle est beaucoup plus utilisée dans les pays Anglo Saxons, que ce soit aux bornes d’accueil ou dans les lieux accueillant du public. Être malentendant est aussi un handicap même s’il est invisible. L’installation de boucles magnétiques aidera les personnes à vous comprendre sans être gênées par le bruit ambiant ou par la distance. 

Les guichets d’accueil des établissements recevant du public ou ERP remplissant une mission de service public ainsi que les établissements recevant du public de 1er et 2ème catégorie doivent obligatoirement être équipés d’une boucle à induction magnétique (BIM). Depuis le 20 avril 2017, les guichets d’accueil des ERP de 3ème et 4ème catégorie neufs ou faisant l’objet d’un aménagement doivent obligatoirement être équipés d’une boucle auditive. 

Les appareils concernés par la réglementation sont les interphones, tous les dispositifs de communication et de sonorisation mais aussi les installations des établissements ayant vocation à la diffusion sonore, comme les salles de spectacle, les cinémas ou encore les salles de mariage dans les mairies. Les salles de réunion sonorisées des établissements recevant du public de catégories 1 à 4 sont également concernées par ces obligations.

Rappel des catégories d’ERP : 

Catégorie 1 : + 1 500 personnes

Catégorie 2 : 701 à 1500 personnes

Catégorie 3 : 301 à 700 personnes

Catégorie 4 : - 300 personnes à l’exception des établissements compris dans la 5ème catégorie

Catégorie 5 : Établissements dans lesquels l’effectif du public n’atteint pas les chiffres fixés par la réglementation de sécurité. 

Cependant, l'environnement dans lequel se trouve l'ERP peut amener à un changement de catégorie. En effet si votre établissement est situé dans un centre commercial, il passe de la catégorie 5 à la catégorie 1 car il aura une capacité d'accueil bien plus importante. 

Comment installer une boucle magnétique dans son ERP ?

 Premièrement, vous allez devoir définir un périmètre d’utilisation. Ce périmètre vous permettra d’utiliser la boucle à induction magnétique uniquement dans cette zone et capter seulement les fréquences de la pièce voulue. Une fois ce périmètre défini, branchez votre câble de boucle magnétique à l’arrière du boîtier. Vous allez pouvoir ensuite le dérouler et le faire passer tout autour de la zone choisie. Veillez à ce que le câble reste fermement tendu sur toute la longueur du circuit car cela jouera un rôle dans la qualité de réception sonore. 

 Lorsque vous avez sélectionné le tour du périmètre devant être couvert par la boucle inductive, reliez l'extrémité du câble de la boucle qu’il vous reste dans la fente libre du domino. Coupez le câble s’il vous reste de la longueur. 

 Veillez à ce que la zone définie soit bien isolée des autres pièces pour capter les bonnes fréquences. Si l’isolation n’est pas bonne, il risque d’y avoir des interférences avec d’autres salles équipées et l'amplification ne sera pas optimale. 

Pour informer le public que votre établissement possède une boucle à induction magnétique, vous pouvez installer un panneau indiquant la présence de l’installation. 

Comment écouter avec une boucle magnétique ?

Pour les personnes déjà équipées d’appareils auditifs, il leur suffit simplement de le régler en position “T” pour pouvoir recevoir les fréquences des boucles magnétiques présentes. Cela leur permettra de percevoir directement le signal sonore.

Si l’appareil ne dispose pas de ce réglage “position T”, vous pouvez vous équiper de casques récepteurs adaptés. 

Notre gamme de boucles à induction magnétique et leurs accessoires

Boucle magnétique mobile pour comptoir d’accueil

La boucle d’induction mobile et portative s’adresse à l’ensemble des personnes malentendantes appareillées ou non. 

Cette boucle magnétique portative peut s’utiliser de façon mobile ou fixe. Elle possède de nombreux réglages et vous offre la possibilité de la raccorder à une boucle externe pour couvrir une plus grande superficie. Elle inclut un microphone externe sur pied, un écouteur additionnel compatible prothèse auditive, une batterie rechargeable. 

Kit boucle magnétique

Notre kit boucle magnétique est adapté aux ERP de types guichets, accueils, points de vente. Elle permet aussi aux personnes appareillées et non appareillées de recevoir du son. La voix de l’interlocuteur est captée par le microphone intégré et retransmise ensuite. 

Boucle magnétique pour surface jusqu’à 1000 m²

Cet amplificateur est conçu pour des pièces allant jusqu’à 1000 m² avec des signaux de boucle. Il sera très utile pour les gros événements et les lieux de réunion dans un ERP. 

Le contrôle automatique de gain assure une bonne reproduction sonore à intensité de champ constant et une grande stabilité.

Boucle magnétique pour surface jusqu’à 50 m²

Cette boucle magnétique possède tous les accessoires nécessaires pour équiper les salles allant jusqu’à 50 m². 

Son utilisation est très simple et rapide. Elle vous donne la possibilité d’y connecter 2 microphones. Ses réglages sont nombreux, et le montage mural est possible. 

Kit hôtel malentendant

Le kit hôtel malentendant permet aux hôtels et autres types d’hébergements de proposer des nuitées adaptées pour les personnes malentendantes. Il se compose de 5 produits dédiés : casque TV, téléphone, réveil, boucle magnétique et dispositif lumineux. 

Mallette PROLOOP C, boucle à induction portable pour surface de 25 à 125 m²

Cette mallette transportable rend accessible vos salles de conférences ou de réunion. Elle contient une boucle magnétique adaptée pour des salles de 25 à 125 m².

L’installation est facile et rapide. 

Amplificateur de boucle magnétique pour surface jusqu’à 170 m²

Amplificateur adapté pour les salles allant jusqu’à 170 m² dans lesquelles une fiabilité de fonctionnement absolue est requise. L’amplificateur de boucle magnétique est 100 % résistant aux courts-circuits. 

Handinorme met à votre disposition des accessoires 

• Casques 
• Colliers magnétiques
• Microphones
• Récepteurs
• Émetteurs
• Télécommandes

> Consulter notre gamme d'aménagement PMR