Comment fonctionne une boucle magnétique dans une salle de spectacle ou de conférence ?
Date de mise en ligne : 22 septembre 2023La plupart des aides auditives ont tendance à amplifier tous les sons qui les entourent, y compris le bruit ambiant. Cela peut rendre la distinction entre la parole et le bruit environnant très difficile pour ceux qui souffrent de déficiences auditives. Les boucles magnétiques sont une solution ingénieuse pour pallier ce problème.
Comment fonctionne une boucle dans une salle de concert, une salle de spectacle ? Comment la mettre en place ? Qui peut la mettre en place ? Voici les réponses auxquelles nous tacherons de répondre ci dessous.
La boucle magnétique est-elle obligatoire dans tous les ERP ?
NON ! Elle n'est pas obligatoire dans tous les ERP.
Les accueils des ERP concernés par l'obligation de posséder une boucle à induction magnétique sont les suivants :
- Les ERP remplissant une mission de service public, quelle que soit leur catégorie ;
- Les ERP de 1ère et 2ème catégories ;
- Les ERP de 3ème et 4ème catégories neufs ou faisant l'objet de travaux d'aménagement, depuis le 1er juillet 2017 (arrêté du 20 avril 2017).
Les ERP existants de catégorie 3 et 4 ne sont pas concernés par cette obligation.
Les appareils concernés par la réglementation sont les interphones, tous les dispositifs de communication et de sonorisation mais aussi les installations des établissements ayant vocation à la diffusion sonore, comme les salles de spectacle, les cinémas ou encore les salles de mariage dans les mairies. Les salles de réunion sonorisées des établissements recevant du public de catégories 1 à 4 sont également concernées par ces obligations.
Comment fonctionne une boucle magnétique dans une salle de conférence ?
Comment ca marche ?
La plupart des aides auditives ont tendance à amplifier tous les sons qui les entourent, y compris le bruit ambiant. Cela peut rendre la distinction entre la parole et le bruit environnant très difficile pour ceux qui souffrent de déficiences auditives. Les boucles magnétiques sont une solution ingénieuse pour pallier ce problème et méritent d'être explorées de plus près.
Comment fonctionne un système boucle magnétique dans une salle de spectacle ou de conférence ? Le son transmis dans les micros ou via la sono est converti en un champ magnétique. Ce champ magnétique est exploité pour transmettre des signaux audio ou des données à des appareils compatibles (prothèses auditives…).
Comment fonctionne une boucle magnétique dans une salle de conférence ?
La voix de l’orateur est en premier lieu captée par un microphone. Ensuite, elle est préamplifié puis convertie en champ magnétique de très faible niveau. Les appareils auditifs de type contour d’oreille sont en mesure de retranscrire ce signal magnétique en acoustique grâce à la position T. Le son de la sonorisation est restitué en totalité dans l'oreille, sans distorsion, ni bruits provoqués par les autres spectateurs. Le son transmis est très clair, ce qui augmente la compréhension des malentendants porteurs d'appareils auditifs, tout particulièrement, dans ces situations avec beaucoup de bruits aux alentours.
Comment mettre en place un boucle à induction magnétique ?
La mise en place ne nécessite pas énormément de matériels, pour ce faire il vous faudra un amplificateur boucle magnétique et un câble permettant de diffuser le son.
En fonction de la surface de la salle, il conviendra de prendre une section de câble ou boucle d’induction ou bobine d’induction spécifique, telle que présentée sur le tableau ci dessous :
Surface < 70 m2 : section 1.5mm2
70m2 < surface > 200 m2 : Section 2.5mm2
surface > 200 m2 : Section 4mm2
Afin de pouvoir opérer, il est nécessaire de connecter l'amplificateur de boucle magnétique à un ou plusieurs microphones (ou à un système de sonorisation) pour la capture du son, ainsi qu'à un câble électrique disposé autour de la salle. Celui-ci devra être répartie de manière homogène autour de la salle pour garantir une sonorisation optimale.
Qui peut faire ces installations de boucles magnétiques ?
Pour une mise en place d’une boucle magnétique ponctuelle ou en utilisation seul à seul
La mise en place est assez simple dans l’absolu. Elle consiste à brancher un amplificateur de boucle magnétique, et en parallèle placer un câble électrique nommé également boucle d’induction tout autour de la zone souhaitée telle que la salle de cinéma, la salle de conférence, ou juste la zone où sont placées les chaises devant l’orateur. Ce câble est à connecter à l’amplificateur très simplement.
Dans l’absolu, tout le monde est à même de mettre en place cette installation.
C’est sur la partie connexion à la sono qu’il faudra un peu plus de compétences pour tester la bonne tenue du son et de sa retransmission.
En complément, il convient de veiller à la sécurité de chacun, la pose du câble doit être effectuée avec les techniques de pose adéquates, et ainsi faire en sorte que les personnes ne se prennent pas les pieds dans ce câble.
Pour une mise en place d’une boucle à induction dans les grands lieux publics.
L'installation d'une boucle auditive doit être réalisée et certifiée par un installateur spécifié. L'installateur pourra délivrer un certificat de conformité à la suite d'une série de mesures effectuées grâce au BM SCAN.
L’installation doit répondre aux dispositions de la norme NF EN 60.118-4 qui définit le niveau du champ magnétique, sa régularité, la réponse audio en fréquence et le rapport signal sur bruit. L’installateur doit également établir un certificat de conformité de l’installation à la norme IEC 60118-4
Au préalable, il faudra faire faire une étude de faisabilité, afin de garantir le bon fonctionnement de l’amplification par boucle magnétique audiofréquence pour malentendants après installation.
Cette étude permet de définir
- le cheminement du ou des câbles à installer avec leur type et leur section ;
- l'amplificateur à sélectionner ;
- la surface de couverture du champ magnétique (conforme à la norme AFNOR : 60118-4) ;
- les contraintes techniques : lieu d'implantation du câble avec technique de pose ;
- et ainsi de déterminer avec précision la diffusion de champ magnétique extérieur
Procédure de réception d'un boucle
Cette procédure est recommandée par le Bucodes Surdifrance et les distributeurs d'amplificateurs pour boucles à induction magnétique ampetronic, humantechnic, phonic ear et univox :
- - sur le plan de la salle, déterminer les points où seront effectuées les mesures (centre, extrémités, points à proximité de structures métalliques ou de sources de bruits parasites)
- - mesures par l'installateur, après le réglage du matériel installé, des différents paramètres fixés par la norme AFNOR
- - remise de ce document signé par l'installateur au gestionnaire de la salle
Quelques exemples de salles de concert, de spectacles avec installation de boucle magnétique
Nous pouvons prendre l’exemple du théâtre, l'odéon théâtre de l’europe à Paris qui est entièrement équipé de avec un système boucle magnétique qui permet d’entendre ce qui se passe sur scène de n’importe quel endroit de la salle.
Comme encore peu de salles de théatre ou de concert sont équipées, nous faisons la pub de quelques uns ci dessous :
- La faiencerie à La Tronche (38700)
- Sur paris, la mairie de paris les recense sur son site web à la fois les salles de concert, de spectacle mais également les salles de cinémas
- Festival les tombées des nuit sur Rennes
- salle du théâtre Granit de Belfort
N'hésitez pas à nous communiquer d'autres liens vers les salles de concerts, de spectacle accessibles aux personnes déficientes auditives grâce à des boucles magnétiques.
Accueillir les personnes malentendantes, quelles sont vos obligations ?
Quelles sont les normes pour une boucle magnétique ?
Boucles d’induction magnétique : dans quels domaines sont-elles utilisées ?![Rampe d'Accès pliable BASIK - Largeur 835mm]( "Rampe d'Accès pliable BASIK - Largeur 835mm")
Rampe d'Accès Pliable BASIK - Alu
88 Commentaire(s)Disponible de la longueur 610 mm à 1830 mm pour une largeur interne de...
121,00 € HT![Rampe de seuil en Caoutchouc GOMMY avec fauteuil roulant]( "Rampe de seuil en Caoutchouc GOMMY avec fauteuil roulant")
Rampe de Seuil en Caoutchouc GOMMY
121 Commentaire(s)Disponible en longueur 40mm à 700 mm. Permet de franchir de 4 à 70 mm. La...
25,00 € HT![Handiboucle - Boucle magnétique HANDINORME (ne pas mettre en ligne)]( "Handiboucle - Boucle magnétique HANDINORME (ne pas mettre en ligne)")
HANDIBOUCLE - Boucle Magnétique d'Accueil Mobile
2 Commentaire(s)La boucle d'induction mobile Handiboucle est utilisable dans tous les...
209,00 € HT